Tag Archives: hanna forman

Long John Silver

Hanna Forman Cypress trees Monterey californiaLa faccia di Silver era da incorniciare; gli occhi gli uscivano dalle orbite per il furore. Scosse la brace dalla pipa.
“Datemi una mano ad alzarmi!” disse.
“Non io” rispose il capitano.
“Chi è che mi dà una mano?” ruggì.
Nessuno di noi si mosse.
Ringhiando le imprecazioni più atroci si trascinò lungo la sabbia fino a potersi attaccare al portico e issarsi nuovamente sulla sua gruccia.
Poi sputò nella fonte.
“Ecco!” urlò. “Ecco cosa penso di voi. Prima di un’ora riscalderò il vostro vecchio fortino come un ponce al rum! Ridete pure, dannazione, ridete: prima di un’ora riderete dall’altra parte! E quelli che moriranno saranno i più fortunati!”.
E con una spaventosa bestemmia arrancò via, affondò nella sabbia, e dopo quattro o cinque fallimenti riuscì a superare la staccionata con l’aiuto dell’uomo con la bandiera bianca; quindi, in un istante, scomparve tra gli alberi.

da L’Isola del Tesoro, Robert Louis Stevenson, Rizzoli, trad.di Michele Mari

long john silver