Tag Archives: bernard sanders

appunti per Mi chiamo M.M. n.17

benvenuto disertori il giardino chiuso

Ogni soggetto esprime il mondo da un certo punto di vista. Ma il punto di vista è la differenza stessa , la differenza interna assoluta.Quindi, ogni oggetto esprime un mondo assolutamente differente; e, indubbiamente, il mondo espresso non esiste al di fuori del soggetto da cui viene espresso (ciò che chiamiamo mondo esterno è solo la proiezione deludente, il limite che rende uniformi tutti i mondi espressi). Ma il mondo espresso non si confonde col soggetto: se ne distingue, precisamente come l’essenza si distingue dall’esistenza, e perfino dalla propria esistenza. Non esiste al di fuori del soggetto che lo esprime, ma è espresso come essenza, non già dello stesso soggetto, ma dell’Essere, o della regione dell’Essere che si rivela al soggetto. Perciò ogni essenza è una patria, un paese (1): non si riduce a uno stato psicologico, e neppure a una forma qualsiasi di soggettività superiore. L’essenza  è proprio la qualità ultima interna a un soggetto; ma tale qualità è più profonda del soggetto, appartiene a un altro ordine: “Qualité inconnue d’un monde unique” (2). Non è il soggetto a esplicare l’essenza, ma piuttosto l’essenza a implicarsi, avvilupparsi, ravvolgersi nel soggetto. Più ancora, è proprio l’essenza che, ravvolgendosi su se medesima, costituisce la soggettività. Non gli individui costituiscono i mondi, ma i mondi inviluppati, le essenza, costituiscono gli individui: “Ces mondesque nous appelons les individus, et que sans l’art nous ne connaîtrons jamais” (3).

(1) Prigioniera, p.269
(2) Ibid., p.399 “Qualità incognita di un mondo unico”
(3) Ibid., p.270 “Quei mondi che noi chiamiamo ‘gli individui’, e che senza l’arte ci rimarrebbero sempre sconosciuti”.

da Marcel Proust e i segni, Gilles Deleuze, Einaudi

bernard sanders fantastic city 1925