Nello spazio d’amicizia ingenerata,
spetta a me, Atànate, la finzione
di numerare l’infinito tempo,
nell’omotetica capsula petri.
Mobile e immoto centro di cornice,
numerato numero di configurazione,
dominus in potenza, in atto
port in air.
da Contemplazioni e zzz, Carmela Moscatiello
Se, al contrario della tigre di Borges,
allunga sul sampietrino una lesta
ombra, comunque iel hecho de nombrarlo
y de conjeturar su circunstancia
lo hacie ficción del arte y no criatura
viviente de las que andan por la tierra.
(liberamente tratta da L’altra tigre di J.L. Borges ne Il creatore (1960)
La Passante
Vi sono dei momenti che ritornano a gesti incoscienti.
Fiore, è sera. Sbadiglio. Voi?
Il Passante
Io mi faccio in disparte e vi lascio passare.
La Passante
Troppo tardi, Signore. Vi siete già scoperto. Mi
cercherete.
“Calmo il meriggio discende al tramonto”.
Ho voluto sentirvi vivere, morire e rinascere in me.
Che volte di più? Posseggo la virtù di leggervi nelli
occhi.
Il Passante
Per un minuto di crisi isterica?
Credete alle risposte di un isterico?
La Passante
Indemoniato? Isterico?
Domenico di Guzman li abbruciava.
Il Passante
Parliamo senza ambagi.
Scoperto, spogliato? Se mi sapete.
La Passante
Dalla carne alla carne.
Il Passante
Vi sbagliate di nuovo.
Nel giardino saputo foglia a foglia,
come alla vostra voglia si compiacque,
un insetto, un virgulto, una pietruzza non avete
scoperto,
rimangono sconosciuti e inesperimentati.
In sulla stessa soglia della casa, un tenue lichene
grigio niello d’argento, disegna una cifra ad insegna,
che voi non conoscete, leggetela.
Anche una fine peluria di muschio
tra pietra e pietra velluta un’enigma. Leggete ancora.
Per ciascuno minuto la natura vi postilla una sigla,
vi convita a sorprese, vi porge un problema.
Or voi che amate catalogare l’anime,
un gesto vi rimanda all’infinito,
svolgete il teorema della semplice anima mia.
Due strofe, poesia delicata in versi:
due accordi, un’armonia limpida e vocale:
un profumo di fiori: o un impeto selvaggio:
tale una fiamma erompe dal Mongibello e abbrucia:
pioggia lenta di maggio sulle rose:
o polvere vetusta sulle cose:
contraddizioni. Ora trovate i nomi,
analizzate, scomponete, turate dentro le fiale
dell’alchimia morale
le varie essenze, le varie presenze, le infinite virtù
di questo spirito: e sui cristalli che mi serrano bene
incollate leggende a previsione di un non lontano
avvelenamento.
Questa chimica è assai pericolosa.
da Per quando cadon le foglie: III episodio, in Cinque episodii per l’esegesi di un blasone, in Le Antitesi e Le Perversità di Gian Pietro Lucini, Guanda, a cura di Glauco Viazzi
(dopo più e più anni, rileggendo questo, dovrò ricordare che è Il Passante ad avere la rima)
Sweet Pirate of the heart,
Not Pirate of the Sea,
What wrecketh thee?
Some spice’s Mutiny –
Some Attar’s perfidy?
Confide me.
da Alabster Chambers (121), Emily Dickinson
(…) e tu attraverso il porto, con passo d’argento
come se fosse il sole a tenere il tuo passo, eppure un moto
mai consunto lasciasse nella tua andatura,-
come è implicito il modo in cui la libertà ti tiene. (…)
da Al ponte di Brooklyn, Hart Crane, Garzanti, trad. di Roberto Sanesi
Amoreggiar con te, mio bel fanciullo
è come dire al mondo: in te mi cullo.
E il mondo mi perdoni questo amore
se la rima minaccia il suo pudore.
Sandro Penna
Le città del tuo passato sono distese come belle addormentate e basta che ti chini su di loro e baci le loro labbra perché si alzino di nuovo alla vita, perché ti riabbraccino e si mettano a ballare con te seguendo una musica che una volta suonò, e che vive perché tu vivi, dietro tutto, dall’altra parte dei tuoi occhi.
Luis Garcia Montero
.-.-.
Era la mia città,
la città vuota.
Che bello che questo tempo
è come tutti gli altri tempi,
che io scrivo poesie
come sempre sono state scritte,
che questa gatta davanti a me si sta lavando
e scorre il suo tempo,
nonostante sia sola, quasi sempre sola nella casa,
pure fa tutte le cose e non dimentica niente
– ora si è sdraiata ad esempio e si guarda intorno-
e scorre il suo tempo.
Che bello che questo tempo, come ogni tempo, finirà,
che bello che non siamo eterni,
che non siamo diversi
da nessun altro che è vissuto e che è morto,
che è entrato nella morte calmo
come su un sentiero che prima sembrava difficile, erto
e poi, invece, era piano.
da Poesie, Claudio Damiani, Fazi Editore
Camminare sulla tua via
o sei tu, sentiero, che cammini dentro di me,
o sei tu la creatura
e io un cammino, una via.
Perché tu, come sei intero,
come sei fatto bene, e formato
in tutte le sue parti.
E quando ti incontro, mi sembri vivo
ché ti fai incontro a me, felice,
o quando ti batte la pioggia, e stai immoto
come le mucche, senza cercare un riparo,
e già chiacchiera l’acqua
e diventi un ruscello.
da Poesie, Claudio Damiani, Fazi Editore
Vai per il mondo stronza
pigliati qualche cazzo
Pigliati qualche sbronza
fatti girare il pazzo
Fatti girare il saggio
d’ogni cosa che vuoi
fra i pollici: fanne sfoggio
con te sola – poi
Se ti voglio è capace di sporcarti
semprevergine te fica di legno
Dio geloso tornato dai deserti
dentro le porte tue ammira del regno
che a ogni singola urì settantadue
volte ripeto Io ti ripudio Io ti
Ripudio Io ti ripudio
con ira
e con studio
da Rimato a morte, Giulio Braccini, Edizioni Braccine